simdk88 skrev:Hej bb

Er i gang med lidt research, og er normalt ret god til engelsk men følgende ville jeg blive meget glad for at nogle kunne oversætte, da det er ret indviklet at forstå synes jeg.

-Female soccer players were more likely to require a subsequent ACL surgery.
-Athletes who tore their nondominant leg’s ACL in the first injury were much more likely than those who injured their dominant leg to require ACL reconstruction of the contralateral leg in the future.

På forhånd mange tak!

Stenalt skrev:

simdk88 skrev:Hej bb

Er i gang med lidt research, og er normalt ret god til engelsk men følgende ville jeg blive meget glad for at nogle kunne oversætte, da det er ret indviklet at forstå synes jeg.

-Female soccer players were more likely to require a subsequent ACL surgery.
-Athletes who tore their nondominant leg’s ACL in the first injury were much more likely than those who injured their dominant leg to require ACL reconstruction of the contralateral leg in the future.

På forhånd mange tak!

1. Kvindelige fodboldspillere havde øget risiko for at få ACL operation efterfølgende
2. Sportsudøvere der havde overrivning af ACL på det nondominante ben ved første skade havde større risko for at have behov for ACL rekonstruktion på det modsidige ben fremadrettet end de der skadede deres dominante ben ved første skade

ACL er ligamentum cruciatum anterius.

simdk88 skrev:

Stenalt skrev:

simdk88 skrev:Hej bb

Er i gang med lidt research, og er normalt ret god til engelsk men følgende ville jeg blive meget glad for at nogle kunne oversætte, da det er ret indviklet at forstå synes jeg.

-Female soccer players were more likely to require a subsequent ACL surgery.
-Athletes who tore their nondominant leg’s ACL in the first injury were much more likely than those who injured their dominant leg to require ACL reconstruction of the contralateral leg in the future.

På forhånd mange tak!

1. Kvindelige fodboldspillere havde øget risiko for at få ACL operation efterfølgende
2. Sportsudøvere der havde overrivning af ACL på det nondominante ben ved første skade havde større risko for at have behov for ACL rekonstruktion på det modsidige ben fremadrettet end de der skadede deres dominante ben ved første skade

ACL er ligamentum cruciatum anterius.

Okay mange tak! Det sidste forstår jeg dog ikke, altså forstår godt hvad der står, men ikke den fysiologiske baggrund

Stenalt skrev:

simdk88 skrev:

Stenalt skrev:

simdk88 skrev:Hej bb

Er i gang med lidt research, og er normalt ret god til engelsk men følgende ville jeg blive meget glad for at nogle kunne oversætte, da det er ret indviklet at forstå synes jeg.

-Female soccer players were more likely to require a subsequent ACL surgery.
-Athletes who tore their nondominant leg’s ACL in the first injury were much more likely than those who injured their dominant leg to require ACL reconstruction of the contralateral leg in the future.

På forhånd mange tak!

1. Kvindelige fodboldspillere havde øget risiko for at få ACL operation efterfølgende
2. Sportsudøvere der havde overrivning af ACL på det nondominante ben ved første skade havde større risko for at have behov for ACL rekonstruktion på det modsidige ben fremadrettet end de der skadede deres dominante ben ved første skade

ACL er ligamentum cruciatum anterius.

Okay mange tak! Det sidste forstår jeg dog ikke, altså forstår godt hvad der står, men ikke den fysiologiske baggrund

Mon ikke forfatterne diskuter dette?

Finally, we have discussed the importance of ACL injury prevention programs in the past. This study shows a high recurrence rate, especially in females and for injuries of the nondominant leg. Any soccer player who undergoes ACL reconstruction should consider learning and regularly performing the exercises of one of the injury prevention programs to decrease the chance of reinjury of the graft or opposite knee’s ACL.

Stenalt skrev:Troede at det var fra en rigtig artikel.
Synes dog der berøres sporadisk:

Finally, we have discussed the importance of ACL injury prevention programs in the past. This study shows a high recurrence rate, especially in females and for injuries of the nondominant leg. Any soccer player who undergoes ACL reconstruction should consider learning and regularly performing the exercises of one of the injury prevention programs to decrease the chance of reinjury of the graft or opposite knee’s ACL.